Patrocinado por:

Ópera

Benjamin Britten

El sueño de una noche de verano

10 mar, 26 - 22 mar, 26

Nueva producción del Teatro Real

Compra tus entradasDesde 18 euros

Dirección musical
Ivor Bolton
Dirección de escena
Deborah Warner
Orquesta 
Orquesta Titular del Teatro Real 

Duración total aproximada 2h 50 min

Tras 20 años desde su estreno en el Teatro Real, la joya clásica y moderna de uno de los grandes operistas del siglo XX, Benjamin Britten, vuelve a su escenario. Basada en la comedia homónima de Shakespeare, que también inspiró a Purcell para crear La reina de las hadas (también presente en la temporada 25/26), se sube al escenario en una producción de Deborah Warner tras aclamados trabajos en Madrid como Billy Budd o Peter Grimes. Recordados cantantes, especialistas en este repertorio, como Simon Keenlyside o Iestin Davies conforman un reparto de ensueño.   


Ópera en tres actos, Op. 64

Música de Benjamin Britten (1913-1976)

Libreto de Benjamin Britten y Peter Pears, basado en la obra homónima (1600) de William Shakespeare 

Estrenada en el Jubilee Hall de Aldeburgh en Suffolk el 11 de junio de 1960

Estrenada en el Teatro Real el 11 de enero de 2006 

Nueva producción del Teatro Real en coproducción con la Royal Ballet and Opera de Londres y el Teatro Maggio Musicale Fiorentino

Equipo Artístico

  • Dirección musical Ivor Bolton
  • Dirección de escena Deborah Warner
  • Escenografía Christof Hetzer
  • Diseño de vestuario Luis Carvalho
  • Iluminación Urs Schönebaum
  • Dirección de movimiento escénico Kim Brandstrup
  • Dirección del coro de niños Ana González
  • Orquesta Orquesta Titular del Teatro Real
  • Coro Pequeños Cantores de la ORCAM

Reparto

Idioma

Inglés

Sobretítulos en

Inglés, Español

  • Apertura de puertas: 1 hora antes de la representación
  • Parte I: 1 hora y 35 minutos
  • Pausa: 25 minutos
  • Parte II: 50 minutos
  • Total: 2 horas y 50 minutos

Sinopsis y más información

Oberón ordena a Puck que busque una hierba para fabricar un elixir mágico: quien lo ingiera, al despertar se enamorará del primer ser que tenga delante. Lisandro y Hermia van a casarse. Demetrio está enamorado de Hermia y Helena de Demetrio. Oberón decide ayudar a Helena. Puck, por error, echa elixir en los ojos de Lisandro. Al despertar, ve a Helena, con lo cual se enamora de ella. Oberón hechiza también a Tytania. Puck encanta a uno de los rústicos, transformando su cabeza en la de un asno. Tytania despierta y ve al asno; se enamora de él. Oberón se da cuenta de que todo está mal, por lo que decide hechizar a Demetrio, que al despertar y ver a Helena se enamora de ella. Esta y Hermia riñen y Lisandro y Demetrio deciden batirse en duelo. Ya de madrugada, Oberón decide retirar el hechizo a su reina, con la que se reconcilia. Cuando amanece, todo vuelve a ser como antes: cada oveja con su pareja, la vida en orden, en un orden social que no puede ser otro.

Programa de mano

El sueño de una noche de verano de Benjamin Britten

application/pdf 4.16 MB

Funciones del espectáculo

  • Fecha/hora
  • Espacio
  • Reparto
  • Abonos

10 marzo 2026

19:30

Sala Principal

Iestyn Davies, Liv Redpath, Juan Leiba, Thomas Oliemans, Christine Rice, Sam Furness, Jacques Imbrailo, Simone McIntosh, Jacquelyn Wagner, Clive Bayley, Henry Waddington, Ru Charlesworth, Stephen Richardson, John Graham-Hall, William Dazeley

12 marzo 2026

19:30

Sala Principal

Iestyn Davies, Liv Redpath, Juan Leiba, Thomas Oliemans, Christine Rice, Sam Furness, Jacques Imbrailo, Simone McIntosh, Jacquelyn Wagner, Clive Bayley, Henry Waddington, Ru Charlesworth, Stephen Richardson, John Graham-Hall, William Dazeley

14 marzo 2026

19:30

Sala Principal

Iestyn Davies, Liv Redpath, Juan Leiba, Thomas Oliemans, Christine Rice, Sam Furness, Jacques Imbrailo, Simone McIntosh, Jacquelyn Wagner, Clive Bayley, Henry Waddington, Ru Charlesworth, Stephen Richardson, John Graham-Hall, William Dazeley

17 marzo 2026

19:30

Sala Principal

Iestyn Davies, Liv Redpath, Juan Leiba, Thomas Oliemans, Christine Rice, Sam Furness, Jacques Imbrailo, Simone McIntosh, Jacquelyn Wagner, Clive Bayley, Henry Waddington, Ru Charlesworth, Stephen Richardson, John Graham-Hall, William Dazeley

20 marzo 2026

19:30

Sala Principal

Iestyn Davies, Liv Redpath, Juan Leiba, Thomas Oliemans, Christine Rice, Sam Furness, Jacques Imbrailo, Simone McIntosh, Jacquelyn Wagner, Clive Bayley, Henry Waddington, Ru Charlesworth, Stephen Richardson, John Graham-Hall, William Dazeley

22 marzo 2026

18:00

Sala Principal

Iestyn Davies, Liv Redpath, Juan Leiba, Thomas Oliemans, Christine Rice, Sam Furness, Jacques Imbrailo, Simone McIntosh, Jacquelyn Wagner, Clive Bayley, Henry Waddington, Ru Charlesworth, Stephen Richardson, John Graham-Hall, William Dazeley

Actividades Culturales

Enfoques

Actividad artísticaTeatro Real

La directora de escena Deborah Warner junto al director musical de la producción, Ivor Bolton, el director artístico del Teatro Real, Joan Matabosch, y el especialista Luis Gago, mantendrán un encuentro para ahondar en la producción y descubrir detalles de la puesta en escena.

Con el apoyo de

British Council

03

Marzo

2026

20:15

Taller

Actividad artísticaReal Jardín Botánico del CSIC

Identificación de coníferas en la península Ibérica

¿Sabes distinguir las diferentes coníferas que tenemos en España? Los especialistas del Jardín Botánico nos enseñarán a reconocer sus características a través de la observación de los portes y cortezas, las hojas y los conos, para identificar bien cada especie.

 7 de marzo de 2026. 11.00 y 12.30 h.

Actividad para todos los públicos

Compra de entradas en este enlace

 

07

Marzo

2026

11:00

07

Marzo

2026

12:30

Visita Guiada

Actividad artísticaReal Jardín Botánico del CSIC

Plantas tóxicas y venenosas

El Jardín botánico no es un bosque encantado como en el que se desarrolla El sueño de una noche de verano, pero sí que guarda secretos -algunos de ellos peligrosos- que en esta visita el público podrá descubrir. Qué es una planta tóxica, o cómo funcionan y para que sirven los venenos, serán algunas de las preguntas que el público que asista podrá descubrir.

15 de marzo de 2026. 11.00 y 12.30 h.

Actividad para todos los públicos

Compra de entradas en este enlace

15

Marzo

2026

11:00

15

Marzo

2026

12:30

Conferencia

Actividad artísticaCasa Asia

De India al mundo: La influencia de su épica en las artes escénicas

Casa Asia, de la mano de Jorge Diego Sánchez, profesor titular de la Universidad de Salamanca de literatura y cultura india, propone un diálogo intercultural que acercará al público las leyendas del subcontinente indio y a sus elementos narrativos, en los que -como en la obra teatral de Shakespeare- se dan cita la realidad y la fantasía, la mitología clásica y las narraciones creativas. Los asistentes descubrirán cómo las tradiciones escénicas indias han servido de referentes en diferentes culturas a lo largo del tiempo

18 de marzo de 2026. 18.00 h.

Actividad gratuita y de acceso libre hasta completar aforo

Más información en este enlace

18

Marzo

2026

18:00

Taller

Actividad artísticaAsociación Argadini

Una noche para soñar en el verano

Un grupo de especialistas en educación infantil acercarán las leyendas y personajes mitológicos a niños de 1º a 3º de la ESO que participen en este proyecto, donde el arte y la creatividad serán las herramientas que se utilizarán para conocer los misterios que encierra la noche de San Juan.

29 de abril

Actividad destinada a colegios

Más información aquí

00

00

00

00

VISITA GUIADA

Actividad artísticaMuseo Cerralbo

Más allá de la imagen

Un recorrido singular y sorprendente que desvelará símbolos, relatos y significados desconocidos en las obras de la colección del Museo. Relojes, jarrones, muebles, pinturas y esculturas guiarán al visitante con los que descubrir los mensajes ocultos que esconden.

6 de marzo de 2026. 12.30 h.

Actividad gratuita para todos los públicos

Inscripción y reservas en este enlace

06

Marzo

2026

12:30

VISITA GUIADA

Actividad artísticaMuseo Cerralbo

Entre el deseo y la fatalidad

A través de una selección de piezas del Museo, los guías mostraran a los visitantes las historias de amor que narran, todas ellas marcadas por el destino, la pérdida o la fatalidad. Un catálogo de obras de arte que unen el deseo con la tragedia a través de un mismo hilo: el amor.

20 de marzo de 2026. 12.30 h.

Actividad para todos los públicos

Compra de entradas en este enlace

20

Marzo

2026

12:30

Actualidad

EL ALMA FLAMENCA DE MÁLAGA SE ADUEÑA DEL TEATRO REAL CON JUAN...

- 12 Mar, 2026

Miércoles 18 y jueves 19 de marzo de 2026, a las 20:00 h. Viernes 20 de marzo de 2026: doble función a las 19:00 h...

Ver más

“SÁLVAME DEL AMOR, PUES NADA ES TAN TERRIBLE”

- 11 Mar, 2026

Vincent Dumestre y Le Poème Harmonique presentan en el Teatro Real Armide, obra cumbre del barroco francés de Jean-...

Ver más

UNA OBRA MAESTRA LLENA DE AVENTURAS

- 09 Mar, 2026

Entre el 21 y el 29 de marzo el Real Teatro de Retiro ofrecerá 8 funciones de la ópera de Mozart, una nueva producc...

Ver más

EL TEATRO REAL RECIBE A LOS GANADORES DEL CONCURSO TENOR VIÑAS

- 09 Mar, 2026

El concierto contará con la participación de los cuatro primeros galardonados en la 63ª edición del concurso.

Ver más

¿TODAVÍA NO ERES AMIGO DEL TEATRO REAL?

Vive la experiencia del Teatro Real más allá de sus maravillosas producciones y contribuye a engrandecer el proyecto de nuestra institución.